50 saisons d’histoire, de passion et de fous rires… Et l’aventure continue ! En janvier prochain, le Théâtre Alsacien de Haguenau vous donne rendez-vous pour une nouvelle pièce qui promet de vous faire passer un moment inoubliable.

Nous vous présentons « KENN PANIK ES BRÄNNT », une comédie en trois actes de Christian ROTH, traduite et adaptée en alsacien d’après « PAS DE PANIQUE, Y A LE FEU » de Gilbert LERICHE.

Suite au décès de son père, Claude, enfant adopté à la naissance par une branche américaine de la famille Richilitt, découvre qu’il est héritier d’une des plus grosses fortunes de France.

À peine débarqué dans l’Hexagone, il est enlevé par des gangsters qui croient avoir affaire à son frère Alain.

Ils ignorent, comme tout un chacun, qu’Alain a un jumeau, d’autant que la mère, madame veuve Richilitt, a toujours caché son existence pour ne pas diviser la fortune familiale.

Dès lors, les quiproquos s’enchaînent, suite à des évasions rocambolesques, les kidnappeurs se retrouvent tour à tour en présence d’Alain ou de Claude et font face à une mère avare et odieuse qui s’obstine à ne pas payer la rançon!

L’ami d’Alain, Gérard, parviendra-t-il à surmonter sa lâcheté pour aider Alain et Claude à échapper à cette bande de pieds nickelés ? La seule chose qui est certaine, c’est que rien n’est moins sûr…

Les représentations auront lieu aux dates suivantes :

– Le samedi 9 janvier 2027 à 20h00
– Le dimanche 10 janvier 2027 à 14h30
– Le vendredi 15 janvier 2027 à 20h00
– Le samedi 16 janvier 2027 à 20h00
– Le dimanche 17 janvier 2027 à 14h30

VOUS POURREZ RÉSERVER VOS BILLETS DES LE 02 NOVEMBRE 2026

LE RÉGLEMENT SERA NÉCESSAIRE AFIN DE VALIDER VOTRE RÉSERVATION

Plan du Théâtre

MAIL : t.a.haguenau@gmail.com

TELEPHONE 06.95.71.34.10

MONETICO https://www.monetico-online-asso.com/tah/kennpanikesbrannt

PERMANENCES AU RELAIS CULTUREL (11 rue Meyer) de 14h à 17h30 aux dates données ultérieurement

Zone A : 16 € (premier balcon)

Zone B : 14 € (majoritairement parterre et deuxième balcon)

Zone C : 10 € (majoritairement strapontins)

Demi-tarif pour les moins de 16 ans HORS HAGUENAU (sur présentation d’un justificatif)

GRATUIT pour les moins de 25 ANS HABITANT HAGUENAU (sur présentation d’un justificatif)

BILLETS GRATUITS POUR LES PERSONNES DE PLUS DE 65 ANS HABITANT HAGUENAU SERONT A RETIRER AU RELAIS CULTUREL AUX DATES DONNEES ULTERIEUREMENT

En janvier prochain, nous vous présentons « HIBERNATUS », une comédie en quatre actes de Christian ROTH, traduit et adapté en alsacien d’après « HIBERNATUS » de Jean BERNARD-LUC.

Nous sommes en 2025, Hubert et Edmée HEXENSTEIN habitants à HAGUENAU, mènent une vie paisible et bourgeoise avec leurs 2 enfants, Didier et Sylvie. Hubert est cinéaste et a évidemment une secrétaire qui est sa maîtresse pour passer le temps. Les enfants sont, comme il se doit, oisifs et vivent un peu, beaucoup au crochet des parents. La brave Edmée, gère ce beau monde avec une grande candeur, et une belle naïveté! Bref, tout est bien dans le meilleur des mondes, sauf que…..

Le réchauffement climatique s’est immiscé dans le foyer. Le corps d’un homme congelé dans un iceberg, détaché des glaces polaires, sera retrouvé, réchauffé, et réanimé. Cette découverte va changer la face du monde et de la famille. L’homme en question n’est autre que le grand-père maternel d’Edmée et un retour dans sa famille est inévitable. Pour éviter un choc émotionnel, l’hiberné devra se réveiller en 1955, année de son départ pour le Canada et retrouver sa vie d’avant…. Oui, mais ça c’était avant. Toute la ville va devoir se transposer dans un retour vers le futur de 70 ans!

Les représentations auront lieu aux dates suivantes :

– Le samedi 10 janvier 2026 à 20h00
– Le dimanche 11 janvier 2026 à 14h30
– Le vendredi 16 janvier 2026 à 20h00
– Le samedi 17 janvier 2026 à 20h00
– Le dimanche 18 janvier 2026 à 14h30

VOUS POURREZ RÉSERVER VOS BILLETS DES LE 03 NOVEMBRE 2025

LE RÉGLEMENT SERA NÉCESSAIRE AFIN DE VALIDER VOTRE RÉSERVATION

Plan du Théâtre

MAIL : t.a.haguenau@gmail.com

TELEPHONE 06.95.71.34.10

PAYASSO https://www.payasso.fr/tah/hibernatus

PERMANENCES AU RELAIS CULTUREL (11 rue Meyer) de 14h à 17h30 les 6, 7, 9, 13 et 14 janvier 2026

Zone A : 16 € (premier balcon)

Zone B : 14 € (majoritairement parterre et deuxième balcon)

Zone C : 10 € (majoritairement strapontins)

Demi-tarif pour les moins de 16 ans HORS HAGUENAU (sur présentation d’un justificatif)

GRATUIT pour les moins de 25 ANS HABITANT à HAGUENAU (sur présentation d’un justificatif)

BILLETS GRATUITS POUR LES PERSONNES DE PLUS DE 65 HABITANT HAGUENAU SERONT A RETIRER AU RELAIS CULTUREL UNIQUEMENT LES 6 ET 7 JANVIER 2026 DE 14h A 17h30

Cette saison nous vous présentons « TOC TOC » mis en scène par Christian MEYER, une comédie en 2 actes traduite par Christophe WELLY d’après « TOC TOC » de Laurent BAFFIE.

Le docteur STERN, grand spécialiste des troubles obsessionnels compulsifs ou « TOC », bloqué à Francfort par les caprices du hasard aérien, est attendu par les six patients qu’il doit recevoir ce jour-là. Les six protagonistes, tous touchés par un TOC différent, vont alors faire connaissance autour d’une partie de Monopoly et tenter de débuter seuls une thérapie de groupe où TOC incontrôlables et histoires personnelles vont se mêler! Des anti-héros aux caractères tellement différents et pourtant complémentaires.

Les représentations auront lieu aux dates suivantes :

• Le samedi 11 janvier 2025 à 20h00
• Le dimanche 12 janvier 2025 à 14h30
• Le vendredi 17 janvier 2025 à 20h00
• Le samedi 18 janvier 2025 à 20h00
• Le dimanche 19 janvier 2025 à 14h30

VOUS POURREZ RÉSERVER VOS BILLETS DES LE 04 NOVEMBRE 2024

Plan du Théâtre : ici

MAIL t.a.haguenau@gmail.com

TELEPHONE 06.95.71.34.10

PERMANENCES AU RELAIS CULTUREL (11 rue Meyer) de 14h à 17h30 les 9, 10, 11 et 13 décembre 2024 et les 6, 7, 8, 10, 13, 14 et 15 janvier 2025

Zone A : 16 € (premier balcon)

Zone B : 14 € (majoritairement parterre et deuxième balcon)

Zone C : 10 € (majoritairement strapontins)

Demi-tarif pour les moins de 16 ans HORS HAGUENAU (sur présentation d’un justificatif)

GRATUIT pour les moins de 25 ANS HABITANT à HAGUENAU (sur présentation d’un justificatif)

BILLETS GRATUITS POUR LES PERSONNES DE PLUS DE 65 HABITANT HAGUENAU SERONT A RETIRER AU RELAIS CULTUREL UNIQUEMENT LES 7 ET 8 JANVIER 2025 DE 14h A 17h30

C’est avec une profonde tristesse que nous avons appris le décès de Jacqueline Trimolé, le 5 mars 2024.

Merci Jacqueline pour tout ce que tu as fait pour le Théâtre Alsacien de Haguenau depuis 1981. Tout le monde te connait pour ta subtilité à raconter des blagues comme personne, mais tu as également été d’un grand soutien pour ton mari Maurice pendant sa présidence. Investie de multiples missions, tu les as mené jusqu’au bout comme récupérer des annonces pour notre programme.

Awer jetzt, de Herr’Gott het au wille lache do howe ewer dinni witz Jacqueline ! Du worsch uns fehle…

Nous présentons nos plus sincères condoléances à sa famille!

Qui dit nouvelle saison, dit nouvelle pièce!

En janvier 2024, nous allons vous présenter « TRAUM FERIE! », une comédie en deux actes traduite et adaptée par Christian ROTH d’après « VACANCES DE REVE! » de Francis JOFFO.

Jacques Diermel et sa femme Alice arrivent, tôt le matin, dans une villa sur la Côte d’Azur qu’ils ont louée pour un mois, avec deux amis. Ils connaissent parfaitement cet endroit et pensent être à l’abri de toute mauvaise surprise. Mais une série de catastrophes va s’abattre sur eux dans les deux heures suivant leur arrivée et va les entraîner dans une folle aventure qu’ils étaient loin d’imaginer …

Les représentations auront lieu aux dates suivantes :

• Le samedi 13 janvier 2024 à 20h00
• Le dimanche 14 janvier 2024 à 14h30
• Le vendredi 19 janvier 2024 à 20h00
• Le samedi 20 janvier 2024 à 20h00
• Le dimanche 21 janvier 2024 à 14h30

VOUS POUVEZ RÉSERVER VOS BILLETS DES A PRESENT

(Plan du Théâtre : ici)

MAIL t.a.haguenau@gmail.com

TELEPHONE 06.95.71.34.10

PERMANENCE AU RELAIS CULTUREL de 14h à 17h30 les 11, 12, 13, 15 décembre 2023 et les 8, 9, 10, 12, 15, 16 et 17 janvier 2024

Zone A : 15 €

Zone B : 12 €

Zone C : 8 €

Demi-tarif pour les moins de 16 ans

GRATUIT pour les moins de 25 ANS HABITANT à HAGUENAU

BILLETS GRATUITS POUR LES PERSONNES DE PLUS DE 65 HABITANT HAGUENAU SERONT A RETIRER AU RELAIS CULTUREL LES 9 ET 10 JANVIER 2024 DE 14h A 17h30

C’est avec une profonde tristesse que nous apprenions, le 3 juillet 2023, le décès de l’un de nos membres, Yves Jung.

Vous l’avez sûrement vu lors de nos représentations à l’entrée pour vous accueillir, dans la salle pour votre sécurité ou encore au bar pour vous servir. Yves était toujours présent pour nos représentations, mais aussi pour aider lorsqu’il s’agissait de monter ou démonter le décor.

C’était un ami posé, calme avec toujours le mot pour rire et le regard bienveillant. Tu vas nous manquer…

Toutes nos pensées chaleureuses vont à son épouse Régine, comédienne au sein de la troupe, ainsi qu’à toute sa famille.

Pour cette saison nous avons décider de vous présenter « SCHTIR FREJ », une comédie en 2 actes traduite et adaptée par Christian ROTH d’après « CONTRIBUTION DIRECTE » de Jean-Jacques BRICAIRE.

Paul Brieller, directeur d’une agence de publicité, a un problème avec le fisc. En effet, pour payer moins d’impôts, il s’est inventé, au fil des année, de nombreux enfants pour augmenter ses parts fiscales. Il a peaufiné son arnaque en rajoutant une mère paralysée à charge. Tout irait bien, si un contrôle fiscal ne venait perturber cette belle harmonie . Que faire ?

Les représentations auront lieu aux dates suivantes :

• Le samedi 14 janvier 2023 à 20h00
• Le dimanche 15 janvier 2023 à 14h30
• Le vendredi 20 janvier 2023 à 20h00
• Le samedi 21 janvier 2023 à 20h00
• Le dimanche 22 janvier 2023 à 14h30

VOUS POUVEZ RÉSERVER VOS BILLETS (Plan du Théâtre : ici)

MAIL t.a.haguenau@gmail.com

TELEPHONE 06.95.71.34.10

Zone A : 15 €

Zone B : 12 €

Zone C : 8 €

Demi-tarif pour les moins de 16 ans

GRATUIT pour les moins de 25 ANS HABITANT à HAGUENAU

BILLETS GRATUITS POUR LES PERSONNES DE PLUS DE 65 HABITANT à HAGUENAU A RETIRER AU RELAIS CULTUREL UNIQUEMENT LES 10 ET 11 JANVIER 2023 DE 14h A 17h30

Gaby, charmante chef de cabinet au Ministère de l’Éducation Nationale ne vit que pour son travail et sa fille Sara. Rien ne peut interférer ses objectifs, rien… Jusqu’au jour où, arrive ce nouvel embauché, Eric, jeune, beau gosse et tout bascule!

Ce jeu de séduction serait presque anodin, si ne s’y mêlaient pas la fille pétillante mais gâtée, la mère complètement déjantée, le ministre hors des réalités et même l’ex-femme du ministre!

Ça y est nous sommes de retour et nous avons la joie de vous présenter « SIESSER STURM EM MINISCHTERIUM », une comédie en 2 actes traduite par Claude HERMANN d’après « PANIQUE AU MINISTERE » de Jean FRANCO et Guillaume MÉLANIE.

Les représentations auront lieu aux dates suivantes :

• Le samedi 8 janvier 2022 à 20h00
• Le dimanche 9 janvier 2022 à 14h30
• Le vendredi 14 janvier 2022 à 20h00
• Le samedi 15 janvier 2022 à 20h00
• Le dimanche 16 janvier 2022 à 14h30

VOUS POUVEZ RÉSERVER VOS BILLETS VIA L’ONGLET « RÉSERVATION »

VOUS POUVEZ ÉGALEMENT JOINDRE DIRECTEMENT LE TAH AU NUMÉRO SUIVANT 06.95.71.34.10

zone A : 15 €

zone B : 12 €

zone C : 8 €

Demi-tarif pour les moins de 16 ans et GRATUIT pour les moins de 25 ANS HABITANT à HAGUENAU

BILLETS GRATUITS POUR LES PERSONNES DE PLUS DE 65 HABITANT HAGUENAU A RETIRER UNIQUEMENT LES 4 ET 5 JANVIER 2022

C’est avec beaucoup de tristesse et d’amertume que nous vous annonçons l’annulation de nos représentations de notre pièce « Rennerei im Spitaal », initialement prévues en janvier 2021. En effet, suite au couvre-feu puis au confinement actuel nous sommes dans l’incapacité d’assurer les répétitions ainsi que les représentations.

Nous espérons pouvoir vous donner rendez-vous en janvier 2022 pour vous faire rire encore plus!

En attendant, faites attention à vous, sortez masqué et à très vite!

Cordialement,

Le Théâtre alsacien de Haguenau

C’est avec une profonde tristesse et une grande émotion que nous avons appris le décès de notre Président d’Honneur Maurice Trimolé.

Un rideau s’est fermé pour lui le 18 mars 2020, un autre s’ouvrira. Il entrera en scène là-haut dans les cieux avec tous les théâtreux qui l’ont précédés. Un Président s’en est allé, un arrondisseur d’angles dans une association pleine de caractères.

Merci Maurice pour tout ce que tu as apporté au Théâtre Alsacien de Haguenau depuis 1981. Tu as été sur tous les fronts, longtemps acteur, puis présent dans toutes les tâches au sein de notre troupe. Toujours souriant et positif, un vrai plaisir de travailler avec toi. Tu as été un homme exceptionnel, doté de grandes valeurs humaines.

Nous présentons nos sincères condoléances à Jacqueline, son épouse ainsi qu’à toute la famille.

Nous ne l’oublierons jamais, au revoir Président… Ce fût un honneur!